Association of Diabetes Care & Education Specialists

JOIN ADCES

Celebrate Hispanic Heritage Month! 

Join ADCES in celebrating the contributions of members of Hispanic heritage and those they serve. Access a variety of  resources below to help you incorporate the culture, lifestyle and traditions of your clients. For additional guidance on cultural competency, visit DiabetesEducator.org/CulturalCompetency

 

Recursos en Español Para Personas con Diabetes

(Spanish-language resources for diabetes care and education specialists and people with diabetes)

AADE7 Conductas de AutocuidadoTM

(AADE7 Self-Care Behaviors®)

Una Alimentación Saludable 

(Healthy Eating)

AADE7_Spanish_healthyeating_sp_Page_1

Mantenerse Activo 

(Being Active)

AADE7_Spanish_beingactive_print_Page_1

Control

(Monitoring)

AADE7_Spanish_monitoring_print_Page_1

Tomar Medicamentos

(Taking Medications) 

AADE7_Spanish_taking_meds_print_Page_1

Resolución De Problemas

(Problem Solving)

AADE7_problemsolving_print_Page_1

Reducción De Riesgos

(Reducing Risks)

AADE7_Spanish_reducing_risks_print_Page_1

Afrontamiento Saludable 

(Healthy Coping)

AADE7_Spanish_healthy_coping_print_Page_1


Manejo de Diabetes

(Managing Diabetes)

¿Tiene Diabetes Y Está Luchando Para Bajar De Peso?

(Do you have diabetes and are trying to lose weight?)

Obesity_Spanish_Thumb

Diversión y Comidas de Verano

(Summer Fun and Foods)

summer_toolkit_spanish_Page_1

Consejos para Comer en las Fiestas

(Tips for Healthy Holiday Eating)

healthy-holiday-eating-spanish_Page_1

Toma su Medicación

(Medication Taking)

Tips for Improving Medication Taking

Lista de Verificación de Mis Medicamentos para la Diabetes

(My Diabetes Medicines Checklist)

My Diabetes Medicines Checklist

Manejar la Hiperglucemia - GLP1

(Managing Hyperglycemia: Understanding GLP-1)

Understanding_glp-Spanish_Page_1


Manejar La Hiperglucemia - GLP1

(Managing Hyperglycemia: Using GLP-1)

Using_glp-1agonists-Spanish_Page_1

Recomendaciones de Expertos

(Glucose Monitoring Expert Recommendations)

ExpertRecommendations_2019_Spanish_Page_1

Consejos y Trucos Provilegiados

(Insider Tips)

InsiderTips&Tricks_2019Spanish_Page_1

Qué Gano Yo?

(What's in it for Me?)

WhatsInItforMe_2019_Spanish_Page_1

 

Manejo De Un Dia De Endermidad Para Adultos

(Sick Day Management for Adults)

SickDay_Adult_Spanish_Page_1

Manejo De Un Dia De Endermedad Para Niños 

(Sick Day Management for Children)

SickDay_Children_Spanish_Page_1

Sindrome Hiperosmolar 

(Hypersmolar Syndrome)

HyperosmolarSyndrome_Spanish

Cetoacidosis Diabética

(Diabetic Ketoacidosis)

Dka_ketoacidosis_Spanish_Page_1

Diabetes Tipo 1: La Pelea De Su Vida

(Type 1 Diabetes: The Prizefight of Your Life)

Type1_AcrossTheLifespan_prizefight_Spanish_Page_1

Enfermedades Cardíacas y Diabetes

(Cardiovascular Disease and Diabetes)

¿Cuál es la relación?

(What is the Link?)

Cual es la relacion_Page_1

Objetivos en materia de cuidados

(Targets of Care)

Objetivos en materia de cuidados_Page_1

Prevención

(Prevention)

Prevencion_Page_1

preguntas para su equipo de diabetes 

(Questions for Your Diabetes Care Team)

5 preguntas_Page_1

Recursos para la Salud Mental

(Mental Health Resources)

La ira

(Anger)

Anger_Esp_Page_1

Estrés

(Stress)

Stress_Esp_Page_1

Diabetes y Depresión

(Diabetes and Depression: Double Trouble)

Depression_Esp_Page_1

Angustia por Diabetes

(Diabetes Distress)

Distress_Esp_Page_1

 

Recursos en Español para los Diabetes Educadores y las Personas con Prediabetes

(Spanish-language resources for diabetes care and education specialists and people with prediabetes)

De Compras en La Tiendita

(Shopping at the Corner Store)

Shopping at the Corner Store PDF Preview

Opciones para Cocinar más Saludable

(Healthier Cooking Options)

Options for Healthier Cooking-Eng_Page_1

Obtenido El Mejor Apoyo de un Programa de Prevención de Diabetes

(Getting the Best Support from a Diabetes Prevention Program)

Support from the DPP-SP_Page_1

Viajando con un Plan

(Traveling With a Plan)

Viajando con un Plan



Para noticias, recursos y más conectarse con nosotros en las redes sociales.



AADE on Facebook

AADE on Twitter

AADE on Instagram

AADE on LinkedIn

Más Recursos para Personas con Diabetes


 

EsTuDiabetes.org – Ofrece recursos para todo tipo de diabetes 

DulcesitosParaMi.com – Blog personal de Mariana Gómez que vive con diabetes tipo 1

Jaime-DulceGuerrero.com – Blog personal de Mila y Jimmy Ferrer, padres de hijo con diabetes tipo 1

es.beyondtype1.org – La página de Beyond Type 1 en Español

diabeticasolutions.net/blog –  Blog de Diabetica Solutions, fundado por Daniela Rojas de Costa Rica

fmdiabetes.org – La página de la Federación Mexicana de Diabetes ofrece recursos como recetas y articulos de ejercicio

fundaciondiabetes.org – Acceda recursos y envía preguntas sobre la diabetes a la Fundación para la Diabetes

cuidar.org – La Asociación para el Cuidado de la Diabetes en Argentina desarrolla actividades educativas e informativas, de contención y apoyo

donsacarino.com  – Don Sacarino es una página dirigida a niños, y con una comunicación especialmente centrada en las familias

diabetes.sjdhospitalbarcelona.org – El Centro para la Innovación de la Diabetes Infantil ofrece articulos de consejos y recursos para familias

seramurillo.blogspot.com – Blog de Serafin Murillo que recoge y ordena la información publica sobre alimentación y ejercicio físico para personas con diabetes

diabetesalacarta.org – El proyecto diabetes a la carta cuenta con un equipo multidisciplinar de profesionales: médicos, enfermeras, dietistas-nutricionistas, investigadores, tecnólogos, cocineros y diseñadores


Proporcionado por Beyond Type 1